Angela Similea, acuzații la adresa Distrigaz: „Casa mea” folosită fără acord

Angela Similea afirmă că nu a primit nicio solicitare de acord pentru utilizarea melodiei sale, „Casa mea”, în cadrul unei campanii desfășurate de Distrigaz și DSU.
Compania anunță că va iniția o discuție cu artista în cel mai scurt timp posibil pentru clarificarea situației.
Schimbul de informații dintre părți s-a desfășurat prin intermediul platformelor de socializare.

Campania recent lansată de Distrigaz și DSU are drept scop creșterea conștientizării pericolului asociat neglijării reviziei centralelor termice și a neutilizării detectoarelor de gaze, Angela Similea fiind artista a cărei melodie „Casa mea” a fost aleasă pentru fundalul acestei campanii de sensibilizare. Această piesă, compusă de Ion Cristinoiu în 1983, a fost utilizată fără acordul explicit al artistei, după cum aceasta a declarat ulterior.

Artista Angela Similea a postat un mesaj pe rețeaua de socializare Facebook, exprimându-și bucuria atunci când creația ei muzicală însoțește proiecte cu obiective semnificative, în special cele legate de protecția vieții oamenilor.

Citește șiIan reținut după gestul său de la Arenele Romane, investigat pentru ultraj

„Înainte de orice, vreau să spun că mă bucur atunci când muzica mea ajunge să însoțească inițiative care au un scop important, mai ales când este vorba despre siguranța oamenilor. Cred că astfel de campanii sunt necesare, pot salva vieți și pot avea un impact real”

În urma acestui eveniment, decizia mea este să abordez situația cu o mentalitate deschisă. Pe de altă parte, doresc să atrag atenția asupra unui aspect important, și anume că

„utilizarea acestui fragment s-a făcut fără a-mi fi fost cerut acordul”

, ceea ce mi se pare destul de important și pe care vreau să îl subliniez cu respect.

Angela Similea afirmă că scopul demersului său nu este să obțină retragerea materialului și nici să solicite vreo despăgubire.

Un dialog mai substanțial este dorința artisticei, care consideră că dialogul și atenția sunt esențiale în cadrul interacțiunilor dintre companiile, institutiile și aritiști.

Îmi doresc doar ca acest gest să fie un punct de plecare pentru mai multă atenție și dialog în relația dintre companii, instituții și artiști.

În opinia sa, o simplă informare ar fi putut schimba cursul evenimentelor, transformând respectiva situație într-o colaborare benefică, a adăugat artista, spunând

Un simplu mesaj ar fi fost suficient pentru a transforma această situație într-o colaborare firească

.

Un mesaj puternic este exprimat de către Angela Similea cu privire la obiectivele unei campanii și la modul în care ar trebui să se desfășoare colaborările între entitățile comerciale, instituții și artiști.

Îmi doresc ca mesajul acestei campanii să ajungă la cât mai mulți oameni și să își îndeplinească scopul pentru care a fost creat. În același timp, sper ca, pe viitor, colaborările dintre companii, instituții și artiști să fie construite pe transparență, comunicare și respect

Compania Distrigaz Sud Rețele a răspuns acuzațiilor printr-o declarație.

Regretul pentru neînțelegerea creată a fost exprimat de către Distrigaz Sud Rețele printr-un comentariu la postarea făcută de artistă.

Pentru clarificarea situației, se comunică faptul că drepturile de autor pentru redarea unei anumite melodii au fost contractate de către Distrigaz Sud Rețele.

„Vă informăm că Distrigaz Sud Rețele a contractat drepturile de autor pentru difuzarea melodiei, iar entitatea care a intermediat vă va contacta în cel mai scurt timp pentru a lămuri situația. Difuzarea spotului nu ar fi fost, de altfel, posibilă fără îndeplinirea acestei obligații. Vă mulțumim pentru înțelegere și vă asigurăm de întreaga transparență și colaborare pentru rezolvarea cât mai rapidă a acestei neînțelegeri”

În cele din urmă, Distrigaz Sud Rețele garantează rezolvarea rapidă a problemei prin transparență și colaborare.

became

Se face cunoscut că societatea Distrigaz Sud Rețele a încheiat un acord pentru obținerea drepturilor de autor necesare pentru a reda o melodie.
Entitatea care a acționat ca intermediar în acest proces urmează să intre în legătură cu părțile implicate într-un timp foarte scurt pentru elucidarea completă a situației.
Înainte de toate, difuzarea materialului promoțional respectiv nu ar fi putut avea loc în absența acestei proceduri obligatorii.
Distrigaz Sud Rețele exprimă mulțumiri pentru înțelegere și reaffirmă angajamentul ferm pentru transparență și colaborare cu scopul de a rezolva această neînțelegere într-un interval de timp cât mai scurt posibil.

Urmare a unor clarificări primite, Angela Similea a actualizat conținutul paginii sale de Facebook cu o nouă postare, în care exprimă recunoștință pentru informațiile oferite.

Urmare unei evaluări, se desprinde concluzia că societatea Distrigaz Sud Rețele a procedat conform prevederilor legale atunci când a demarat respectiva campanie publicitară.

Înțeleg că Distrigaz Sud Rețele a acționat în conformitate cu prevederile legale, ca parte care a inițiat această campanie.

No, I made a mistake. Here is the corrected output:

Se consideră că Distrigaz Sud Rețele a respectat cadrul legal în vigoare atunci când a lansat această campanie.

Angela Similea a făcut publică o scrisoare deschisă în care subliniază că procedura de obținere a drepturilor pentru difuzarea unei melodii ar trebui să implice și acordarea drepturilor conexe dreptului de autor, care revin interpretului.

Intervenția mea a fost generată de faptul că nu mi s-a comunicat nimic despre includerea interpretării mele în această campanie

, a explicat artista, adăugând:

Și mă întreb, unde sunt eu în această ecuație?”

Ea dorește să precizeze că nu i s-a cerut acordul pentru utilizarea piesei sale „Casa mea” în campania Distrigaz.

În urma dezbaterii, a fost adus în atenție un videoclip realizat de către Distrigaz Sud Rețele și DSU.

O piesă muzicală înregistrată într-un cadru neprofesionist a fost prezentată pentru prima dată în anul 2012, în cadrul unui eveniment găzduit la Sala Palatului. Această melodie, intitulată Casa Mea, nu a avut parte de un material video oficial.