Descoperire senzațională: Papirus cu „Iliada” lui Homer într-o mumie

În urma unei descoperiri remarcabile, un papirus care conține „Iliada” lui Homer a fost găsit în interiorul unei vechi mumii egiptene, fapt care constituie primul caz documentat în care un text literar de origine grecească a fost incorporat în procedura de mumificare, după cum informează publicația The Independent.

În urmă cu circa 1.600 de ani, o mumie, aflată într-un mormânt din perioada romană din Oxyrhynchus, a fost găsită conținând în abdomen un fragment de papirus.

În Egiptul greco-roman, Oxyrhynchus, denumit Per-Medjed în perioada faraonică, reprezenta un centru urban de maximă importanță. Al-Bahnasa, orașul contemporan situat la aproximativ 190 km în direcția sudică de Cairo, adăpostește astăzi ruinele sale, nu departe de cursul Bahr Yussef, unul dintre brațele Nilului.

Citește șiDe 33 de ori mai mult: ce prevede noua lege a amenzilor din Rusia pentru critici și comportamente considerate „periculoase”

În cadrul unei recente expediții arheologice, desfășurate în perioada noiembrie-decembrie 2025, echipa de cercetare de la Institutul de Studii ale Orientului Apropiat Antic al Universității din Barcelona a dat peste o mumie.

În procesul de examinare, cercetătorii au remarcat o caracteristică ieșită din comun la mumie: un papirus poziționat strategic pe regiunea abdominală, aparent ca parte integrantă a procedurii de îmbălsămare.

Experții în arheologie au rămas uimiți de găsirea pasajelor din epopeea „Iliada” într-o mumie. Cercetătorii au fost surprinși de această descoperire neprevăzută.

În perioada respectivă, au mai fost descoperite mumii egiptene care includeau papirusuri redactate în limba greacă, dar conținutul acestora era reprezentat exclusiv de texte cu conotații magice ori de natură ritualică.

Este remarcabil faptul că Iliada lui Homer a fost găsită pe un papirus, fiind pentru prima oară când un text scris în limba greacă este descoperit în legătură directă cu procesul de mumificare.

Un poem epic, compus din 24 de cărți, este considerat a fi opera lui Homer și a fost creat în jurul anului 800 î.Hr.. Evenimentele descrise se învârt în jurul Războiului Troian, reliefând exploatările și soarta lui Ahile, cel mai puternic luptător din armata greacă.

În ciuda trecerii timpului, această lucrare continuă să fie relevantă și astăzi, oferind privilegiile culturale și mitologice ale Greciei antice și permițând oamenilor să înțeleagă valorile grecilor antici.

În urma unor săpături recente, cercetătorii arheologici au stabilit că „Catalogului corăbiilor” din Cartea a II-a a poemului epic „Iliada” este textul identificat. Acesta prezintă o importanță deosebită, deoarece conține un pasaj cunoscut care detaliază forțele grecești concentrate în fața Troiei, conform unui

enumerări a forțelor

acumulate în regiune.

Procesul de mumificare care a implicat un text grecesc specific a lăsat cercetătorii perplexi în ceea ce priveşte motivul selecţiei acestuia. În prezent, scopul acestei alegeri rămâne neclar.

Nu suntem siguri de ce a fost ales acest text anume

au afirmat cercetătorii.

În Egiptul antic, într-o perioadă caracterizată prin influențe grecești și romane, a fost descoperită o mumie cu totul deosebită Egiptul antic . Descoperirea a avut loc într-un context istoric bine definit, și anume în perioada greco-romană . Această perioadă reprezintă o etapă distinctă în istoria Egiptului, marcată de o puternică influență a culturilor greacă și romană.

În perioada romană, la Oxyrhynchus, practicile de mumificare fuzionau obiceiuri specifice egiptene, elenistice și romane.

În Egiptul antic, 40 de zile erau dedicate de către preoți procesului de conservare a trupurilor, care implica utilizarea de natron, o substanță salină specială, pentru deshidratarea lor, urmată de înfășurarea în pânză de in.

În procesul de mumificare, materiale conservate și texte literare erau introduse în corp în loc de vasele canopice obișnuite. Astfel, papirusuri care conțineau literatură greacă erau sigilate cu lut în interiorul cavității toracice sau pelviene, împreună cu aceste materiale.

O combinație de motive egiptene și romane putea fi observată în mod frecvent pe sarcofage și învelișurile acestora.

În cadrul procesului de mumificare, au fost descoperite anterior papirusuri grecești grupate și sigilate, dar conținutul acestora era în general de natură magică, a afirmat Ignasi-Xavier Adiego, profesor la Departamentul de Limbi Clasice, Romanice și Semitice al Universității din Barcelona.

„Nu este pentru prima dată când găsim papirusuri grecești, grupate, sigilate și integrate în procesul de mumificare, însă până acum conținutul lor era în principal magic”

a adăugat el.

Este demn de remarcat faptul că, la sfârșitul secolului al XIX-lea, au fost găsite numeroase papirusuri la Oxyrhynchus, printre care și texte literare grecești extrem de valoroase. Însă, o adevărată premieră o constituie faptul că un papirus literar a fost descoperit într-un context funerar, după cum a precizat expertul.

„De asemenea, merită subliniat că, încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea, la Oxyrhynchus au fost descoperite un număr imens de papirusuri, inclusiv texte literare grecești de mare importanță, însă adevărata noutate este descoperirea unui papirus literar într-un context funerar”