TVR a informat, într-o declarație remisă miercuri agenției DPA, că Alexandra Căpitănescu a conceput titlul melodiei sale ca o expresie figurală. Potrivit televiziunii, piesa este un omagiu adus libertății artistice, principiilor Uniunii Europene de Radiodifuziune (EBU) și esenței Concursului Muzical Eurovision, care celebrează diversitatea, incluziunea, dialogul intercultural și exprimarea artistică autentică prin muzică.
Nu a fost emis niciun comentariu din partea EBU cu privire la această situație.
Potrivit TVR, interpretul artistic va divulga public sensul melodiei în cadrul evenimentului de la Viena, odată cu prezentarea pe scenă a show-ului.
Citește șiDenise Rifai se mută la un nou post TV și lansează emisiune proaspătă
Televiziunea Română TVR a explicat că intenția artistică din spatele reprezentației scenice este creată în mod special pentru a sublinia caracterul metaforic al mesajului și pentru a preveni orice interpretare directă a cuvintelor din versuri.
„Conceptul artistic al spectacolului scenic este conceput special pentru a evidenţia natura metaforică a mesajului şi pentru a exclude orice interpretare literală a versurilor”
a transmis TVR.
Numeroase critici au fost formulate împotriva melodiei, Marea Britanie fiind printre ţările care au reglementat deja interzicerea deţinerii şi diseminării de conţinuturi explicite care descriu strangularea sau sufocarea.
Nu sunt cunoscute detalii despre o lege specifică
care să fi fost încălcate, însă, acest subiect a stârnit discuţii aprinse. -> incorect Rewrite-ul trebuia sa fie doar un paragraf si fara alte informatii decat cele din textul original.
Critici au fost aduse melodiei, care a stârnit controverse, inclusiv în Marea Britanie, unde există o lege care interzice deținerea și publicarea de materiale ce prezintă strangulare sau sufocare.
Expresiile lirice conțin sintagme de genul: „Iubeşte-mă, fă-mi plămânii să explodeze” și „Născută ca tu să mă ţii sub control, vreau să mă sufoci” ori „Tot ce am nevoie este dragostea ta, vreau să mă sufoce”.
La începutul lunii martie, Căpitănescu a făcut o declarație în care a susținut că versurile nu trebuie luate în sensul lor literal, afirmând că arta nu ar trebui să fie cenzurată atâta timp cât nimeni nu este vătămat.
„Arta nu ar trebui să fie supusă cenzurii atâta timp cât nimeni nu este rănit.”
a adăugat el.
Numeroase cântece participante la Eurovision au generat anterior polemici, remarcă DPA. În anul precedent, BBC a înaintat o reclamație referitoare la melodia reprezentantă Maltei, intitulată „Kant”, termenul în limba malteză pentru cântec care are o sonoritate asemănătoare cu un termen englezesc vulgar folosit pentru a descrie organele genitale feminine.
O piesă muzicală a stârnit un scandal internațional, fiind prezentată ca melodia României la competiția Eurovision. TVR a oferit detalii despre piesa intitulată „Choke Me”.
nu se poate repara fiindcă nu are text original, deci se va folosi:
COMENTARII / 0