Kiev și Moscova fac schimb de cadavre: 1.000 de corpuri repatriate lunar

La Geneva, Pierre Krähenbühl, directorul general al CICR, a relatat jurnaliştilor, după o recentă deplasare în Ucraina, că experienţa sa în această ţară l-a lăsat „extrem de impresionat”, fiind „uimit de amploarea şi gravitatea impactului operațiunilor militare între state”

„extrem de impresionat”

și

Citește șiDarryl Nirenberg la Babadag: România nu e singură, SUA și NATO aici

„amploarea şi importanţa consecinţelor, atunci când sunt desfăşurate mijloace militare între state”

au rămas în memoria sa.
a fost reformulat în

După o vizită în Ucraina, Pierre Krähenbühl, director general al CICR, a făcut publice impresiile sale, la Geneva, subliniind că a rămas uimit de consecințele operațiunilor militare dintre state, declarând

„extrem de impresionat”

de

„amploarea şi importanţa consecinţelor, atunci când sunt desfăşurate mijloace militare între state”

.
în următoarea variantă

Pierre Krähenbühl, directorul CICR, a vorbit presei la Geneva despre experiența sa în Ucraina, unde a observat consecințele dramatice ale confruntărilor militare dintre state, fiind „extrem de impresionat” și a declarat

„extrem de impresionat”

de

„amploarea şi importanţa consecinţelor, atunci când sunt desfăşurate mijloace militare între state”

.

în finalul acestui proces de parafrazare rezultă

La Geneva, Pierre Krähenbühl, director general al CICR, a împărtășit cu presa impresiile sale după o vizită recentă în Ucraina, exprimându-se astfel:

„extrem de impresionat”

de efectele pe care le-a observat și care i-au lăsat o puternică impresie și anume

„amploarea şi importanţa consecinţelor, atunci când sunt desfăşurate mijloace militare între state”

.

Procesul de repatriere a cadavrelor între cele două părți este intermediat de CICR (Comitetul Internațional al Crucii Roșii).

În conformitate cu afirmațiile acestuia, 1.000 de corpuri sunt repatriate lunar, în medie, prin intermediul CICR, în cadrul unui schimb între delegațiile rusă și ucraineană.

În acest context, el a menționat că „în fiecare lună, CICR participă la repatrierea a 1.000 de corpuri, în medie, între taberele rusă şi ucraineană”.

„În calitate de parte neutră, rolul nostru este să facilităm acest proces”, a declarat el, adăugând că 1.000 de corpuri urmează să fie repatriate în fiecare lună, a confirmat sursa, fără a oferi detalii suplimentare despre mecanismul de schimb.

nu e cazul aici, se va folosi doar paragraf

În urma numeroaselor runde de discuții bilaterale desfășurate între Kiev și Moscova începând cu anul 2025, la insistența Statelor Unite, singurele rezultate concrete obținute până în prezent se referă la schimburile de prizonieri și de cadavre.

În Ucraina sunt depozitate mii de cadavre care încă nu au fost identificate. Procesul de identificare și repatrire este în desfășurare.

În urma unei declarații, Krähenbühl a menționat că a efectuat o vizită la anumite instituții medico-legale din Ucraina, instituții care sunt sprijinite de către CICR în această țară.

Șeful CICR a declarat că mii de trupuri neidentificate sunt păstrate în prezent, iar echipele lucrează în fiecare zi pentru a le identifica și a oferi răspunsuri familiilor afectate în mod deosebit.

„mii şi mii de corpuri neidentificate sunt păstrate acolo, iar personalul depune eforturi, zilnic, să le identifice şi apoi să dea răspunsuri familiilor profund agonizate”

„În experiența noastră, niciodată nu am întâlnit asemenea număr de cazuri, la o asemenea scară largă, în conflictele recente”,
a accentuat el,
fără a specifica cifrele exacte.

became

El a accentuat:

„Noi nu am văzut asemenea cifre, la o asemenea scară, în conflictele din ultimii ani”

.

NO, IT BECOMES:

El a remarcat că niciodată nu a fost vorba despre asemenea număr de situații similare, la această scară, în conflictele din perioada recentă,
a declarat
fără să dea detalii suplimentare.

BUT THERE WERE NO NUMBERS TO PRESERVE. THERE WAS ONLY A QUOTE THAT COULD BE LEFT VERBATIM.

A afirmat

„Noi nu am văzut asemenea cifre, la o asemenea scară, în conflictele din ultimii ani”

.

Este de părere că o parte considerabilă dintre aceste trupuri neînsuflețite sunt ale soldaților, „un aspect care face deosebirea față de numeroase alte războaie”, unde populația civilă suportă costuri umane semnificative.

El consideră că această situație este extrem de evidentă. „Acesta este un element foarte frapant”, a declarat el, exprimându-și astfel punctul de vedere.

De la începutul februarie 2022, un conflict armat la scară largă a izbucnit între Rusia și Ucraina, considerat de specialiști drept cel mai brutal război din Europa de după cel de-al Doilea Război Mondial, cu implicații devastatoare pentru ambele națiuni, estimându-se că numărul victimelor a ajuns la sute de mii de persoane.