Schimbări în școlile românești din Ucraina: lege educație, Cernăuți

Școlile cu predare în limba română din Ucraina nu mai pot fi desființate fără aprobarea Ministerului Educației de la Kiev, potrivit noii legislații, a anunțat vineri Oksana Sacriier, viceguvernatoarea Administrației Militare Regionale Cernăuți. Ea a prezentat, într-o conferință de presă susținută la Ambasada Ucrainei, principalele schimbări aduse sistemului de învățământ, inclusiv reorganizarea liceelor și trecerea la 12 clase. Potrivit acesteia, aproximativ un sfert dintre cele 69 de licee academice planificate în regiunea Cernăuți vor avea predare în limba română.

Conform legii recente adoptate în Ucraina, pentru a închide o instituție de învățământ care predă în limba minorităților, este nevoie de aprobare din Kiev, a precizat vineri Oksana Sacriier, viceguvernator al Administrației Militare Regionale Cernăuți.

Ea a susținut, în cadrul unei conferințe de presă desfășurată la Ambasada Ucrainei, subiectul drepturilor minorităților naționale, cu accent pe minoritatea română din Ucraina, în sectorul Educației.

Citește șiPreședintele Nicușor Dan a numit-o consilier onorific pe avocata care trebuia să ajungă viceprim-ministru în Guvernul Veștea. Traseul ei politic

„Pentru lichidarea unei instituţii de învăţământ cu limba de predare a minorităţilor naţionale este nevoie de a obţine o aprobare de la Ministerul Educaţiei de la Kiev. Până acum, decizia era luată la nivel de comunitate teritorială”, a afirmat ea, potrivit traducerii.

Viceguvernatoarea a declarat că în regiunea Cernăuţi există 63 de instituții educaționale, care oferă învățământ primar și secundar până în clasa a noua pentru copiii din zonă, și 11 filiale

„care nu vor fi închise”

. Aceste filiale au mai puțin de 60 de elevi și, din punct de vedere juridic, nu sunt înregistrate ca instituții de învățământ, însă sunt asociate cu școala de bază.

În conformitate cu dorința de a se alinia la normele juridice ale Uniunii Europene, Ucraina a modificat Legea educaţiei, adăugând încă un an de învăţământ – de la 11 la 12 clase – și introducând conceptul de liceu academic.

Oksana Sacriier a declarat că numărul de instituții de învățământ gimnazial rămâne neschimbat, iar în prezent, în regiunea Cernăuţi, există 44 de licee, dintre care 15 vor continua ca licee academice, în funcție de disponibilitatea cadrelor didactice pregătite.

Conform declarației, de la debutul conflictului, Ucraina se confruntă cu o scădere a populației, iar în ceea ce ține de cadrele didactice și de elevi, aceștia părăsesc țara alături de familiile lor.

„La momentul de faţă avem un liceu cu studii de profil în limba română. Anul trecut, spre exemplu, a fost o subvenţie din partea statului de 4,5 milioane de grivne pentru acest liceu, pentru îmbunătăţirea situaţiei, pentru laboratoare de fizică, chimie. În prezent avem o subvenţie nouă, de 10 milioane de grivne, pentru Liceul (‘Alexandru Ilschi’) din Crasna”, a menţionat ea.

Oficialul ucrainean a afirmat că autoritățile din țara sa se inspiră, referitor la reforma, și de la autoritățile române, cu care au avut aproape 60 de consultări.

Oksana Sacriier a precizat că în zona Cernăuţi se proiectează crearea a 69 de licee academice, dintre acestea un sfert vor avea limba de predare română. În total, în regiune se numără 96.000 de elevi, dintre care etnic români reprezintă sub 14.000.

„Trecând la un sistem de învăţământ de 12 clase trebuie să acumulăm şi cadre didactice şi finanţarea”, a susţinut Sacriier. Pentru statele în care predarea nu are loc în limba ucraineană, o școală trebuie să aibă peste 50% din personalul său reprezentanți ai naționalității respective; de asemenea, directorul trebuie să fie fluent în ambele limbi, iar documentația să fie disponibilă în formă bilingvă”, a precizat ea.

În această situație, echivalentul Bacalaureatului poate fi adaptat în limba minorităţii, însă solicitările în acest sens rămân limitate, căci elevii sunt competenți în ambele limbi.

„Pentru noi este foarte important în momentul de faţă să adaptăm legislaţia Ucrainei tuturor cerinţelor pe care le avem din partea Uniunii Europene, să adaptăm partea legislativă inclusiv cu ceea ce ţine de educaţie şi să fie în interesul copiilor”, a subliniat viceguvernatoarea.

Oksana Sacriier a susţinut că manualele în limba română folosite în şcolile din Ucraina sunt conforme cu programa şcolară din această ţară: „Acea declaraţie de a transmite cărţi pentru românii din Ucraina este mai mult o idee şi o declaraţie populistă, pentru electorat, pentru că manualele pe care le folosim în şcolile româneşti sunt conforme recomandărilor Ministerului Ştiinţei şi Educaţiei de la Kiev şi sunt traduse şi tipărite din fondurile bugetului de stat”.