Sfânta Maria Mică (cunoscută și ca Nașterea Maicii Domnului) se sărbătorește pe 8 septembrie, conform calendarului ortodox 2026. În această sărbătoare se adună o serie de obiceiuri și superstiţii. Mai jos veți descoperi cele mai populare dintre ele!
Sfânta Maria Mică marchează începutul anului liturgic, care pornește pe 1 septembrie. Această sărbătoare reprezintă cea mai importantă festivitate de toamnă și se celebrează anual pe 8 septembrie. Ea este sărbătorită atât de comunitățile ortodoxe, cât și de cele catolice.
Nașterea Sfintei Fecioare este, conform istoriei, datată în intervalul dintre anii 19 și 22 î.Hr., rezultând din rugăciunile Sfinților, Drepților și Dumnezeieștilor Părinți Ioachim și Ana, care au promis lui Dumnezeu că, dacă vor avea un copil, îl vor închina Lui.
Citește șiDarwin a murit fără să poată demonstra. După 150 de ani, știința a confirmat bănuiala despre o plantă carnivoră
Sărbătoarea este celebrată în Răsărit încă din secolul al V-lea, în timp ce în Occident a apărut în secolul al VII-lea, sub conducerea Papei Serghie I, iar răspândirea ei s-a întreprins ulterior, în secolul al IX-lea.
În data de 8 septembrie, adresăm urări de „La mulți ani” persoanelor ce poartă numele Maria, Marian sau alte variante ale acestuia.
Sfânta Maria Mică – Nașterea Maicii Domnului
În tradiţia creştină există legenda potrivit căreia Drepţii Ioachim şi Ana, părinții Fecioarei Maria, deși înaintați în vârstă, şi-au dorit nespus de mult un copil. Cum încercările de o viaţă nu au dat roade, rugăciunile au rămas unica lor şansă. Dumnezeu le-a ascultat rugile fierbinţi, dăruindu-le un odor cu chemare dumnezeiască, cu o menire sfântă pe pământ. Aşa a venit pe lume fiica Părintelui Ceresc, Mama Fiului şi mireasa Duhului Sfânt, Împărăteasa tuturor Sfinţilor, sprijinitoarea păcătoşilor, atotputernica ajutătoare şi rugătoare pentru toţi oamenii, Maica îndumnezeirii şi mântuirii, mai cinstită decât Heruvimii şi mai mărită decât serafimii, Preasfânta Născătoare de Dumnezeu, care ne miluieşte pe noi.
Nașterea Maicii Domnului – Originea sărbătorii
În calendarul liturgic, sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului reprezintă primul dintre cele patru festivități dedicate Fecioarei Maria, fiind cunoscută de popor sub denumirea de Sântămăria Mică. Această zi este sărbătorită atât de Biserica Ortodoxă, cât și de cea Romano-Catolică.
Conform tradiției bisericești, Sfânta Maria provenea dintr-un neam ales; tatăl ei, Ioachim, era descendent al lui David, iar mama, Ana, aparținea familiei preoțești a lui Aaron. Nașterea Maicii Domnului este, așa cum afirmă Părinții Bisericii, punctul de referință istoric în care a început procesul de mântuire a întregului umăr din robia păcatului ancestral. Prin trăsăturile sale de puritate, dedicată complet divinității, Sfânta Fecioară a devenit dignă să fie sursa nașterii Fiului lui Dumnezeu.
În lipsa de urmași, Ioachim și Ana erau frecvent deridati, iar neîntâmpinarea copiilor era privită ca un blestem al lui Dumnezeu. În al 55-lea an de căsătorie, Marele Preot de la Templu le respinge jertfa și le etichetează ca fiind blestemați.
În ciuda tuturor acestor acțiuni cei doi nu au renunțat și s-au rugat în continuare. Ei s-au hotărât să se retragă fiecare în post și rugăciune, Ioachim spunându-i Anei: „Pe mine nu mă îndeamnă inima să mai intru în casa mea, căci noi suntem urgisiţi de Dumnezeu. Iată, eu mă duc în munte şi acolo voi posti şi mă voi ruga lui Dumnezeu, doar, doar se va milostivi şi ne va da şi nouă un copil”. Iar Ana a început să se roage lui Dumnezeu, promiţându-I că de va naşte fiu sau fiică îi va închina Lui pruncul cu toată inima şi-l va da să slujească în biserica slavei Sale.
Îngerul Gavriil a apărut în fața lor și le-a comunicat că rugăciunile lor nu au fost ignorate și că Dumnezeu le va oferi binecuvântarea Sa. El le-a anunțat de asemenea că acest bebeluș va fi umplut de Duhul Sfânt, provenind din pântecel mamei, și că va fi un vas ales lui Dumnezeu. Conform tradiției, când Maria a ajuns la 3 ani, părinții o au dus la biserică, unde a stat până la aproximativ 15 ani.
Părinții ei au pus-o, alături de celelalte fecioare, în camerele Templului pentru a se dezvolta acolo. Biserica sărbătorește Intrarea în Biserica a Maicii Domnului pe 21 noiembrie.
În următorii șapte ani, părinţii Ana și Ioachim au vizitat-o adesea pe Maria la Templu, până la moartea lor. Maria a rămas orfană la vârsta de zece ani. Sfântul Ioachim a trăit 80 de ani, iar Ana – 79 de ani.
Originea numelui Maria provine din limba ebraică, unde forma Miriam semnifică Doamnă, împărăteasă, cea aleasă, cea frumoasă. Această sărbătoare creștină ar trebui să reprezinte pentru toți o ocazie de a ne dedica viața lui Hristos și de a ne transforma în noi oameni. Nu este surprinzător că, la un an distanță, pe 9 septembrie, se comemorează Drepții și dumnezeieștilor părinți Ioachim și Ana, cei care au adus la viață Maica Domnului. Praznicul liturgic al Nașterii Maicii Domnului este celebrat și de copții egipteni, precum și de iacobiții sirieni.
Ziua de Sfânta Maria Mică marchează momentul în care se începe culesul de vii, se bat nucii și se lansează târgurile și iarmaroacelor de iarnă. Sfânta Maria Mică – Nașterea Maicii Domnului – superstiții și obiceiuri
În tradiția populară, în funcție de regiune, se găsesc numeroase superstiții asociate cu această zi, Sfânta Maria Mică. Prin urmare, iată ce activități sunt recomandate și ce interdicții există în cadrul sărbătorii Nașterii Maicii Domnului.
Se spune că nu e voie să se aprindă focul în casă în preajma acestei sărbători, oricât ar fi de frig, fiindcă aduce ghinion şi boală;În această zi, femeile care nu pot avea copii trebuie să se roage pentru dezlegarea pântecelor şi se spune că vor primi pruncul dorit. Şi pentru că Fecioara Maria este protectoarea tuturor mamelor, femeile însărcinate se pot ruga pentru o naştere uşoară şi un copil sănătos;Femeile trebuie să împartă struguri și prune, pentru ca morții să primească din roadele toamnei. Se mai spune că în fiecare casă trebuie să fie câte o candelă aprinsă pentru alungarea spiritelor rele şi pentru preamărirea Naşterii Fecioarei Maria;Pe 8 septembrie, de Sfânta Maria Mică, bărbaţii nu au voie să meşterească sau să facă treabă prin gospodărie, iar femeile nu au voie să coasă şi să spele rufe pentru a nu atrage răul asupra lor şi a familiilor lor;Tot pe 8 septembrie, păsările călătoare se pregătesc de călătoria spre ţările calde, iar gâzele și reptilele intră în pământ.Dacă găteşti înainte sau după Sfânta Maria Mică, ţi se varsă oala cu mâncare şi îi arde pe copii; Ziua de dinaintea sărbătorii şi ziua de după aduc ghinion celor care lucrează – bărbaţii se vor lovi, iar femeilor li se va arde mâncarea;De asemenea, în cultura populară se mai spune că aceia care nu şi-au adunat plante medicinale nu trebuie să mai facă acest lucru, pentru că acestea îşi pierd puterea tămăduitoare dacă sunt culese după Sfânta Maria Mică;De Sfânta Maria Mică se împart struguri şi prune de sufletul morţilor, pentru ca acestora să li se ierte păcatele şi să primească şi ei din roadele toamnei pe lumea cealaltă;Maramureşenii cred că toamna va fi urâtă şi cu precipitaţii dacă plouă pe 8 septembrie. Iar dacă înfloresc merii şi perii, înseamnă că toamna va fi plăcută, iar recoltele se vor culege uşor. Semnele din această zi îi ajută pe oameni să facă prognoze despre următorul an agricol;În alte regiuni, oamenii sunt ferm convinşi că vremea se strică de tot după Sfânta Maria Mică, vara devenind o simplă amintire. Păsările călătoare îşi iau zborul către ţinuturi mai calde şi insectele se ascund în pământ;Se spune în popor că, începând cu această zi, nu se mai poartă pălărie, fiindcă vine cu adevărat vremea rea. De unde şi cunoscuta vorbă: „O trecut Sântă Măria, leapădă şi pălăria”.Nașterea Maicii Domnului sau Sfânta Maria Mică vindecă boli și ajută ușurarea nașterii
Cea mai îndrăgită divinitate feminină a Panteonului românesc, Născătoarea de Dumnezeu, este invocată de fete pentru grăbirea căsătoriei, de femei – pentru uşurarea naşterii, de păgubiţi – pentru prinderea hoţilor, de descântătoare – pentru vindecarea bolilor. Nu e credincios care să-i fi adresat rugi fierbinţi şi să nu-i fi împlinit visul. În unele tradiţii Maica Domnului este identificată cu astrul nopţii, Luna, sau cu Pământul şi se roagă de Dumnezeu să nu prăpădească lumea, să nu izgonească vânturile.
Îndreptare spirituală în legătură cu Nașterea Fecioarei Maria
Fecioarei Maria există numeroase rugăciuni dedicate, iar în data în care se comemorează nașterea ei, se recomandă a recita următoarea rugăciune:
„Sfântă Maria, mă îndrept plin de încredere către Tine, cerându-ți ajutor! Cred cu tărie că mă vei asculta în necazul meu și mă vei sprijini când îmi este greu. Spre a-ți arăta recunoștința mea, îți făgăduiesc să fac cunoscută și altora această rugăciune. Te rog, cu umilință, să îmi aduci liniște în tristețea și durerile mele.
În numele negrăitei rugăciuni și bucurii care ți-a cuprins inima când ai oferit adăpost Mântuitorului lumii în casa ta din Betania, te impor, roagă-te pentru mine și familia mea ca să-l păstrăm pe Dumnezeu în inimă astfel încât să ne învrednicim a primi ajutor în nevoile noastre, mai ales în durerea care mă copleșește acum (se spune dorința).
Te impor, Ajutătoarea celor aflați în suferință, înfrânge orice greutăți precum ai înfrânt balaurul care șade la picioarele tale, Amin!”.
Rugăciunea cea mai puternică adresată Sfânta Maria
O, Preacurată Maică a Domnului, a puterilor de sus, împărăteasa cerului și a pământului, atotputernică apărătoare și tărie a noastră, primește această cântare de laudă și de mulțumire de la noi, nevrednicii robii tăi. Înalță rugăciunile noastre la tronul lui Dumnezeu și Fiul tău, ca să fie milostiv nedreptăților noastre. Să adauge harul Său tuturor celor ce cinstesc preacinstit numele tău și cu credință și cu dragoste se închină făcătoarei de minuni icoanei tale. Că nu suntem vrednici să fim miluiți de Dânsul și pentru aceasta năzuim la tine, că ești acoperitoarea noastră și grabnică ajutătoare.
Auzi-ne pe noi, cei ce ne rugăm ție; ocrotește-ne pe noi cu atotputernicul tău Acoperământ și cere de la Dumnezeu Fiul tău să dea păstoriților noștri sfințenie, ca să privegheze și să ocârmuiască sufletele noastre; ocârmuitorilor de orașe, înțelepciune și putere; judecătorilor, dreptate și necăutare la față; învățătorilor, minte și smerită înțelepciune; asupriților, răbdare; asupritorilor, frică de Dumnezeu; celor mâhniți, răbdare și bucurie duhovnicească; neînfrânaților, înfrânare; și nouă, tuturor, duhul înțelepciunii și al cucerniciei, duhul milostivirii și al blândeții, duhul curăției și al dreptății. Așa, Doamnă preasfântă, milostivește-te asupra noastră și asupra neputinciosului tău popor.
Pe cei rătăciți povățuiește-i pe calea cea bună, pe cei bătrâni îi sprijinește, pe prunci îi păzește și pe noi, pe toți, ne apără și ne ocrotește cu milostivirea ta. Pe toți, scoate-ne din adâncul păcatului și ne luminează ochii inimii noastre spre căutarea mântuirii. Milostivă fii nouă aici, în această viață, iar la înfricoșătoarea judecată să te rogi pentru noi către Fiul tău și Dumnezeul nostru. Că tu, Doamnă, ești slava celor cerești și nădejdea pământenilor. Tu ești, după Dumnezeu, nădejdea și apărătoarea noastră, a tuturor celor ce ne rugăm ție cu credință. Deci ne rugăm ție, Atotputernică ajutătoarea noastră, și ție ne predăm pe noi înșine, unul pe altul și toată viața noastră, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Împărăteasa mea cea preabună și nădejdea mea, Născătoare de Dumnezeu, primitoarea săracilor și ajutătoarea străinilor, bucuria celor mâhniți și acoperitoarea celor necăjiți, vezi-mi nevoia, vezi-mi necazul, ajută-mi ca unui neputincios, hrănește-mă ca pe un străin; necazul meu îl știi, deci dezleagă-l precum voiești, că n-am alt ajutor afară de tine, nici altă mângâiere bună, ci numai pe tine, Maica lui Dumnezeu, ca să mă păzești și să mă acoperi, în vecii vecilor. Amin.
Preacurată Doamnă Stăpână, de Dumnezeu Născătoare Fecioară, care poți face tot binele, primește aceste cinstite daruri, care se cuvin numai ție, de la noi nevrednicii robii tăi, Ceea ce ești aleasă din toate neamurile și te-ai arătat mai înaltă decât toate făpturile cerești și pământești. Căci pentru tine a fost cu noi Domnul puterilor și prin tine am cunoscut pe Fiul lui Dumnezeu și ne-am învrednicit de Sfântul Trup și de Preacuratul Lui Sânge. Pentru aceasta fericită ești în neamurile neamurilor, ceea ce ești de Dumnezeu fericită, mai luminată decât heruvimii și mai cinstită decât serafimii. Și acum, Preasfântă Stăpână de Dumnezeu Născătoare Fecioară, întru tot lăudată, nu înceta a te ruga pentru noi, nevrednicii robii tăi, ca să ne izbăvim de sfatul celui înșelător și de toată primejdia, și să fim păziți nevătămați de toată lovirea cea înveninată a diavolului; ci până în sfârșit cu rugăciunile tale păzește-ne pe noi neosândiți. Ca prin paza și cu ajutorul tău fiind mântuiți, slavă, laudă, mulțumită și închinăciune, pentru toate să înălțăm, Unuia în Treime Dumnezeu, Ziditorul tuturor, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. (sursa: doxologia.ro)
Ce se sărbătorește pe 15 august?
În fiecare an, pe 15 august, se sărbătorește Adormirea Maicii Domnului, o festivitate cunoscută în folclor ca Sfânta Maria Mare. Nu există referințe la această sărbătoare în Sfintele Evanghelii; informațiile provin exclusiv din tradiția bisericească. Conform acestei tradiții, Maica Domnului a trăit încă 11 ani după Înălțarea Mântuitorului. În acea perioadă, îngerul Gavriil i-a adus vestea că va fi mutată din această viață:
„Acestea zice Fiul tău: Vremea este a muta pe maica Mea la Mine. Nu te teme de aceasta, ci primește cuvântul cu bucurie, de vreme ce vii la viața cea nemuritoare”.
Fecioara Maria a solicitat iertare de la toți, apoi și-a oferit duhul. Domnul Însuși a coborât din ceruri pentru a primi în mâinile Sale sufletul ei cel sfânt.
Trupul ei nu a rămas în mormânt, pentru că Fiul ei, Cel care a biruit moartea, l-a ridicat la cer. Sfinții Părinți afirmă că după cum trupul ei a rămas integru, adică feciorelnic, în timpul nașterii lui Hristos din ea, tot așa a rămas trupul ei fără stricăciune întru adormirea și mutarea ei de la viață pământească la viață cerească.
Sărbătoarea Adormirea Maicii Domnului reprezintă cea mai veche ocazie dedicată Sfintei Fecioare Maria. Documentele care atestă prezența acestei sărbători datează din secolul al V-lea, când se observă o dezvoltare semnificativă a cultului Maicii Domnului, în special după Sinodul IV Ecumenic, care a stabilit că Maica Domnului este Născătoare de Dumnezeu.
În reprezentările iconografice, Sfânta Maria apare.
Conform tradiției, primele reprezentări iconografice ale Sfintei Fecioare sunt atribuite Sfântului evanghelist Luca. Deși originalele nu au păstrat existența, se crede că acestea au servit drept prototipuri pentru iconografia ulterioară.
Conform creştinortodox.ro, icoanele pe care se susține că le-a creat Sfântul Evanghelist Luca în epoca post‑Cincizecimii sunt următoarele:
Călăuzitoarea (Odighitria) prezintă Maica Domnului ținând pruncul în braţe, amândoi îndreptându-și fața către privitor; Glykofilusa (dulce-iubitoare). Pruncul este strâns la față, aproape de obrazul Maicii Domnului, pe care o îmbrățișează. Chipul mamei este îndurerat, indicând suferințele viitoare ale Fiului. În anumite icoane, Maica Domnului apare fără prunc, singură, în chip de Oranta.
În afară de cele enumerate anterior, există și un alt tip de iconografie a Maicii Domnului, denumită „Platytera” (Mai înalta decât cerurile). În această reprezentare, Mântuitorul apare într-un medalion pe pieptul Maicii Sale, astfel încât atât El, cât și Ea își îndreaptă privirea către persoana care se roagă în fața icoanei.
Ce nume se onorează în legătură cu Sfânta Maria Mică?
În ziua Sfânta Maria, aproximativ 2,2 milioane de români își onomasticează numele. Din acest total, aproximativ 1,8 milioane sunt femei cu numele Maria, în jur de 270.000 de femei poartă numele Mariana și în jur de 51.000 de femei poartă Marinela. Totuși, în această sărbătoare, onomastica este celebrată și de persoanele care poartă nume precum:
Marian;Marin;Mioara;Mia;Maricica;Marița;Marina;Marilena;Mari;Mărioara;Meri;Măriuța;Mara;Marioara;Marusia;Ana-Maria;Mimi;Marinel. Urări de Sfânta MariaLa mulţi ani de ziua numelui! Fie că Sf. Fecioară Maria, al cărei nume îl porţi, să te ocrotească, să-ţi călăuzească paşii şi să-ţi lumineze calea!Fie ca Sf. Fecioară Maria, al cărei nume îl porți, să te ocrotească, să-ți călăuzească pașii și să-ți lumineze calea! La mulți ani cu ocazia onomasticii!Ca o lumină caldă ai apărut în calea mea, ai intrat în viaţa mea şi mi-ai arătat cum să fiu un om mai bun, mai blând şi mai înţelegător, întocmai că Fecioara Maria, al cărei nume îl porţi. Mulţumesc că mă călăuzeşti şi că ai grijă de mine!La mulţi ani, Maria/Marian! Îngerii să-ţi călăuzească paşii şi Sfânta Fecioară să-ţi lumineze drumul în viaţă!E ziua ta, Maria/Marian, un nume frumos si simplu, la fel de pur ca tine și la fel de gingaș. La mulți, ani!
În România, numere mari de biserici și mănăstiri celebră hramul Sfânta Maria Mică.
Cele patru sărbători principale ale creștinismului, închinate Sfintei Fecioare Maria, Născătoarea de Dumnezeu, sunt: Nașterea Maicii Domnului (8 septembrie), Intrarea în Biserică (21 noiembrie), Buna Vestire (25 martie) și Adormirea Maicii Domnului (15 august).
Acatistul Naşterii Maicii Domnului reprezintă celebrarea nașterii Maicii Domnului.
Astăzi ușa vieții se deschide, astăzi raza Soarelui celui înțelegător răsa-re, astăzi Maica bucuriei se naște spre mântuirea a toată lumea. Veseliți-vă popoare și vă bucurați și cu credință, din inimă lăudați-o așa: Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria și mân-tuirea a toată lumea!
Soborul îngeresc și neamul omenesc astăzi după cuviință să se veselească, pentru că Eva cea tainică în lume vine și nădejdea așteptării lui Adam se împlinește. Pe care toți lăudând-o, așa să-i zicem:Bucură-te, că viața și bucuria prin tine lumii se va trimite;Bucură-te, steaua dimineții cea înțelegătoare;Bucură-te, steaua darului care vestești venirea în lume a veșnicului Soare;Bucură-te, dimineață și zori care aduci lumii veșnică nemurire;Bucură-te, chemarea înapoi a celor ce de rai s-au înstrăinat;Bucură-te, chemarea înapoi a celor pe care șarpele i-a înșelat;Bucură-te, cămară a tainelor mântuirii neamului omenesc;Bucură-te, floarea milei și a îndurării Părintelui ceresc;Bucură-te, odor ales de Dumnezeu și slava fecioriei;Bucură-te, sălașul cel cuvântător și cămara cea sfântă a bucuriei;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria și mântuirea a toată lumea!
Adam și Eva să se veselească împreună cu tot neamul omenesc, căci împăcarea lui Dumnezeu cu oamenii s-a apropiat și Maica milei la noi a sosit; pentru care, slavă dăm lui Dumnezeu așa: Aliluia!
Adam, cu taină la început, pe femeie cu numele vieții a numit-o, că la plinirea vremii prin Eva cea tainică și duhovnicească, viața lumii s-a înnoit și bucuria în locul întristării a răsărit; pe care cu credință, din inimă o lăudăm așa:Bucură-te, răsăritul cel gândit al Soarelui celui neînserat;Bucură-te, revărsarea bucuriei care ai alungat întristarea;Bucură-te, roua milostivirii lui Dumnezeu, prin care arșița păcatului se răcorește;Bucură-te, roua cea de viață aducătoare, prin care roua morții se tămăduiește;Bucură-te, lăcaș prea sfânt și raiul cel gândit al desfătării;Bucură-te, fântâna darurilor și izvor al mângâierii;Bucură-te, stâlparea cea înțelegătoare din rădăcină împărătească;Bucură-te, floare duhovnicească din sămânță arhierească;Bucură-te, Sfânta Sfintelor cea preaaleasă;Bucură-te, Sfânta Sfintelor și scară cerească;Bucură-te, raiule cu totul înflorit;Bucură-te, raiule cuvântător și prea împodobit;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria și mântuirea a toată lumea!
Bucurie a luat de la Dumnezeu Ana pentru nașterea lui Samuil, dar și mai mare a fost bucuria dumnezeieștilor Părinți pentru nașterea ta, Preasfântă Fecioară. Pentru care, slavă și mulțumită din toată inima au adus lui Dumnezeu, cântând: Aliluia!
După îndelungată vreme de nerodire și de mâhnire a dumnezeiștilor tăi părinți, ca un soare prea frumos ai răsărit și noaptea întristărilor ai risi-pit-o prin nașterea ta, și bucurie la toată lumea ai vestit. Pentru care cu smerenie și cu umilință te lăudăm așa:Bucură-te, că nașterea ta îngerul Domnului a vestit-o;Bucură-te, că numele tău de înger s-a proorocit;Bucură-te, că la nașterea ta cerul și pământul s-a bucurat;Bucură-te, că numele de Maria, ca taină de la Dumnezeu ți s-a dat;Bucură-te, că cele cinci slove ale numelui tău, pe unele din darurile tale le-a arătat;Bucură-te, că tu cu fecioria și cu proorocia ai covârșit-o pe Maria;Bucură-te, căci cu milostenia și cu smerenia ai strălucit mai mult ca Abigail;Bucură-te, că frumusețea Rahilei ai întrecut-o fără de asemănare;Bucură-te, că frumusețea Rahilei s-a deosebit de a ta, ca a lunii de soare;Bucură-te, că pe Iudita cea înțeleaptă, cu înțelepciunea ai întrecut-o;Bucură-te, că pe Ana, mama lui Samuel, ai covârșit-o prin moartea cea gânditoare;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria și mântuirea a toată lumea!
Isaia Proorocul să se delecteze cu o mare bucurie, că semnul împlinirii în lume s-a aprins și Fecioara Maria, Maica lui Emanuel, a ajuns la noi; la sosirea ei, cerul și pământul se încântă și, alături de noi, laudă pe Dumnezeu: Aliluia!
Înaintea Soarelui Dreptății, steaua dimineții celei duhovnicești a răsărit și raza zilei celei de taină nouă ne-a strălucit. Veseliți-vă popoare și vă bucurați și pe dumnezeiasca Pruncă ce s-a născut, cu bucurie mare să o lăudăm așa:Bucură-te Preasfântă, dumnezeiască Pruncă, și odor prea cinstit;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, cea care la noi ai sosit;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, pe care mai înainte, cu duhul, proorocii te-au văzut;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce te-ai născut spre mântuirea lumii;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce din pântece neroditor ai răsărit;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, căci prin a ta naștere a venit în lume mila lui Dumnezeu;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, prin care sosește împăcarea cu Dumnezeu în lume;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, de a cărei naștere se veselește toată lumea;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce ai izgonit întristarea cea veche din lume;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ceea ce prin nașterea ta ne izbăvești de osândă;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, ce înlături de la ușa Edenului sabia cea de foc păzitoare;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă, cea care ne aduci iarăși desfătarea raiului;Bucură-te, dumnezeiască Pruncă Maria, care astăzi te-ai născut spre bucuria și mântuirea a toată lumea!
Nazaretul cel mic și nebăgat în seamă, să se veseleas
COMENTARII / 0