Conducătorii auto deținători de permise de conducere valabile care efectuează călătorii în afara granițelor Uniunii Europene se pot confrunta, în anumite țări, cu necesitatea deținerii unui document adițional pentru a putea circula în mod legal pe drumurile publice, pe lângă cel emis în România.
Acest document suplimentar este eliberat la solicitare și nu are rolul de a înlocui permisul de conducere național, ci mai degrabă de a îl completa, fiind recunoscut în baza reglementărilor locale.
În absența unui sistem comun de recunoaștere, permisul de conducere internațional acționează ca o traducere oficială a permisului național de conducere și permite verificarea facilă a dreptului de conducere de către autoritățile străine.
Permisul de conducere internațional reprezintă un document special care confirmă abilitățile tale de șofer în fața autorităților străine. Este valabil doar împreună cu permisul de conducere național și nu poate fi utilizat ca document de identitate. Acest permis îți permite să conduci în străinătate fără să fie nevoie de un permis de conducere local. Pentru a obține acest document, trebuie să îndeplinești anumite condiții și să urmezi procedura stabilită de autoritățile competente.
Un document suplimentar, cunoscut sub numele de permis de conducere internațional, este eliberat pentru șoferii care posedă un permis de conducere românesc valabil și care nu au drepturile de conducere suspendate sau anulate. Acest permis nu înlocuiește permisul național, ci mai degrabă îl însoțește ca un document complementar.
În esență, acest document servește ca o traducere oficială a permisului de conducere național, permisul internațional, și permite autorităților străine să verifice cu ușurință dreptul de a conduce. În cazul în care este nevoie de el, șoferii sunt obligați să dețină atât permisul de conducere românesc, cât și permisul internațional.
În anumite circumstanțe, un document suplimentar de conducere devine indispensabil. Permisul de conducere internațional este necesar în diverse situații. Acest permis special este solicitat atunci când șoferii călătoresc în străinătate și doresc să conducă vehicule în țări care nu acceptă permisul de conducere național. Este esențial să se verifice cerințele specifice ale fiecărei țări înainte de a călători.
Convenția de la Viena privind traficul rutier stabilește cadrul în care permisul de conducere românesc este recunoscut automat în Uniunea Europeană. De asemenea, documentul este acceptat în țările care au adoptat prevederile acestui acord internațional. În afara acestui cadru, se poate impune necesitatea unui permis de conducere internațional, fie ca o obligație legală, fie ca o cerință stabilită de către autoritățile locale sau de companiile care oferă servicii de închiriere de vehicule.
În anumite țări, permisul de conducere internațional reprezintă un document necesar. Călătorii care planifică o vizită în diverse state ar trebui să verifice dacă acest document este obligatoriu. În prezent, nu există o listă standardizată a țărilor care necesită acest permis, însă Uniunea Europeană are propriile reglementări. Pentru a afla dacă un anumit stat necesită permisul internațional, cetățenii ar trebui să consulte informațiile oferite de autoritățile locale sau de ambasade.
Ordinul MAI nr. 163/2011 servește ca punct de referință pentru lista țărilor care nu au semnat Convenția privind circulația rutieră. În acest context, o serie de state sunt menționate în mod explicit, și anume:
Țările în care permisul de conducere internațional poate fi necesar includ Canada și Coreea de Sud, precum și țări din regiunea precum Egipt și Iordania. De asemenea, Japonia, Liban și Siria sunt pe această listă, la fel ca și Statele Unite ale Americii și China.
- Canada și Coreea de Sud;
- Egipt și Iordania;
- Japonia, Liban și Siria;
- Statele Unite ale Americii și China.
În esență, neparticiparea acestor state la convenție duce la reguli de recunoaștere a permiselor de conducere care variază în funcție de situație. În realitate, în numeroase dintre aceste țări, permisul de conducere românesc nu este considerat suficient pe cont propriu, drept urmare, autoritățile sau diverse companii auto pot cere prezentarea unui permis de conducere internațional.
Pentru posesorii de permis de conducere din România, implicațiile sunt semnificative. Țările care necesită un permis de conducere internațional reprezintă o provocare pentru cei care plănuiesc să călătorească în străinătate. Obținerea acestui document suplimentar devine o necesitate pentru a putea conduce în anumite jurisdicții. În prezent, nu se cunosc detalii despre numărul de șoferi români afectați, însă regulile privind permisul de conducere internațional sunt clare. Pentru a afla dacă o țară necesită acest permis, șoferii români trebuie să verifice informațiile specifice fiecărei țări.
Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 și Hotărârea Guvernului nr. 1391/2006 constituie cadrul juridic care guvernează circulația rutieră în România, fiind completate de reglementările Convenției asupra circulației rutiere din 1949 și 1968, precum și de directivele europene relevante.
Regulile circulației pe drumurile publice din România sunt stabilite prin acte normative care se bazează pe prevederile internaționale, respectiv Convenția din 19 septembrie 1949 de la Geneva și cea din 8 noiembrie 1968 de la Viena.
– Convenția asupra circulației rutiere, deschisă spre semnare la Geneva la 19 septembrie 1949, și Convenția asupra circulației rutiere, încheiată la Viena la 8 noiembrie 1968
sunt principalele acorduri internaționale care stau la baza acestor reglementări naționale.
Aceste acte normative au fost emise de către Guvern și au fost modificate și completate ulterior.
Informațiile au fost furnizate de Poliția Română.
Următoarele informații sunt disponibile privind țările care necesită sau nu permis de conducere internațional:
-
Lista statelor membre actualizată care au semnat Convenția asupra circulației rutiere din 1949, încheiată la Geneva la 19 septembrie 1949, sunt:
Albania, Andorra, Arabia Saudită, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgia, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Bosnia și Herțegovina, Botswana, Brazilia, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodgia, Camerun, Canada, Cehia, Chile, China, Cipru, Columbia, Comore, Congo, Coreea de Sud, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croația, Cuba, Danemarca, Djibouti, Dominica, Republica Dominicană, Ecuador, Egipt, El Salvador, Emiratele Arabe Unite, Estonia, Eswatini, Etiopia, Fiji, Filipine, Finlanda, Franța, Gabon, Gambia, Georgia, Germania, Ghana, Grecia, Grenada, Guatemala, Guineea, Guineea-Bissau, Guineea Ecuatorială, Haiti, Honduras, Ungaria, Islanda, India, Indonezia, Iran, Irak, Irlanda, Israel, Italia, Jamaica, Japonia, Iordania, Kazahstan, Kenya, Kiribati, Kosovo, Kuweit, Kârgâzstan, Laos, Lesotho, Letonia, Liban, Liberia, Libia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Macedonia de Nord, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldive, Mali, Malta, Maroc, Marshall, Mauritania, Mauritius, Mexic, Micronezia, Moldova, Monaco, Mongolia, Muntenegru, Mozambic, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norvegia, Noua Zeelandă, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Papua Noua Guinee, Paraguay, Peru, Filipine, Polonia, Portugalia, Qatar, România, Rusia, Rwanda, Saint Kitts și Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent și Grenadine, Samoa, San Marino, Sao Tome și Principe, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Sint Maarten, Slovacia, Slovenia, Insulele Solomon, Somalia, Spania, Sri Lanka, Sudan, Surinam, Suedia, Elveția, Siria, Tadjikistan, Tanzania, Thailanda, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad și Tobago, Tunisia, Turcia, Turkmenistan, Tuvalu, Ucraina, Uganda, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Vatican, Venezuela, Vietnam, Yemen și Zimbabwe. -
O altă listă actualizată include statele membre care au semnat Convenția asupra circulației rutiere din 1968, încheiată la Viena la 8 noiembrie 1968, sunt:
Andorra, Arabia Saudită, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgia, Belize, Benin, Bhutan, Bosnia și Herțegovina, Botswana, Brazilia, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodgia, Camerun, Canada, Cehia, Chile, China, Cipru, Columbia, Comore, Congo, Coreea de Sud, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croația, Cuba, Danemarca, Djibouti, Dominica, Republica Dominicană, Ecuador, Egipt, El Salvador, Emiratele Arabe Unite, Estonia, Eswatini, Etiopia, Fiji, Filipine, Finlanda, Franța, Gabon, Gambia, Georgia, Germania, Ghana, Grecia, Grenada, Guatemala, Guineea, Guineea-Bissau, Guineea Ecuatorială, Haiti, Honduras, Ungaria, Islanda, India, Indonezia, Iran, Irak, Irlanda, Israel, Italia, Jamaica, Japonia, Iordania, Kazahstan, Kenya, Kiribati, Kosovo, Kuweit, Kârgâzstan, Laos, Lesotho, Letonia, Liban, Liberia, Libia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Macedonia de Nord, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldive, Mali, Malta, Maroc, Marshall, Mauritania, Mauritius, Mexic, Micronezia, Moldova, Monaco, Mongolia, Muntenegru, Mozambic, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norvegia, Noua Zeelandă, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Papua Noua Guinee, Paraguay, Peru, Filipine, Polonia, Portugalia, Qatar, România, Rusia, Rwanda, Saint Kitts și Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent și Grenadine, Samoa, San Marino, Sao Tome și Principe, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Sint Maarten, Slovacia, Slovenia, Insulele Solomon, Somalia, Spania, Sri Lanka, Sudan, Surinam, Suedia, Elveția, Siria, Tadjikistan, Tanzania, Thailanda, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad și Tobago, Tunisia, Turcia, Turkmenistan, Tuvalu, Ucraina, Uganda, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam și Zimbabwe.
Legislațiile internaționale privind traficul rutier au ca principal punct de referință Convenția de la Viena, care servește drept fundament pentru reglementările naționale din majoritatea țărilor europene.
Acest cadru internațional are drept consecință recunoașterea permisului de conducere în numeroase țări și stabilirea unor norme relativ uniforme pentru șoferii care călătoresc în afara granițelor proprii.
Însă, potrivit autorităților, fiecare stat are libertatea de a institui reguli particulare, cum ar fi limite de viteză diferențiate sau cerințe adiționale în ceea ce privește echipamentele obligatorii.
Durata de valabilitate a permisului de conducere internațional este un aspect important de luat în considerare. Acest document are o perioadă de valabilitate care trebuie să fie cunoscută de cei care călătoresc în străinătate. În general, permisul de conducere internațional este valabil pentru o perioadă de 1-3 ani, în funcție de țară și de tipul de permis. Pentru a afla perioada exactă de valabilitate, este recomandat să consultați autoritățile competente sau să verificați direct pe site-ul Organizației Națiunilor Unite pentru Comisia Economică pentru Europa, care este responsabilă cu reglementarea acestui document.
Durata de valabilitate a permisului de conducere internațional este limitată. Valabilitatea acestuia încetează odată cu expirarea permisului de conducere românesc, însă nu depășește trei ani de la data eliberării. Există situații speciale în care anumite categorii de vehicule menționate în permisul național au o perioadă de valabilitate mai scurtă. În astfel de cazuri, în permisul internațional vor fi incluse mențiuni detaliate la secțiunea „Restricții”, pentru a evidenția aceste limitări.
Procedura de eliberare a permisului de conducere internațional și locul de unde poate fi ridicat sunt informații esențiale. Eliberarea acestui permis se realizează printr-un proces specific, iar documentul poate fi obținut de la autoritățile competente. Pentru a afla detalii despre cum se obține, rămâne să consultați sursele oficiale.
După eliberarea acestuia, permisul de conducere internațional poate fi trimis la adresa din România specificată de către cel care a solicitat sau poate fi înmânat direct de către serviciul public comunitar responsabil cu regimul permiselor de conducere și înmatricularea vehiculelor indicat în cerere. În situația în care posesorul nu poate fi găsit la adresa furnizată, actul rămâne disponibil pentru a fi ridicat de la serviciul competent din respectiva zonă.
Procesul de solicitare poate fi inițiat online sau prin intermediul unei cereri fizice. Pentru aceasta, este necesar să fie depusă o cerere la Serviciul de Permise de Conducere sau la un punct de servicii autorizat.
„Nu uitați să verificați cerințele specifice pentru țara în care doriți să călătoriți”
, avertizează experții. Există trei modalități de depunere a cererii, astfel:
- solicitare online;
- prin poștă;
- personal.
Schimbarea vine odată cu implementarea unei noi proceduri, începând cu 1 februarie 2026, care permite înaintarea cererilor pentru permisul de conducere internațional și pe cale electronică, prin platforma hub.mai.gov.ro. În paralel, solicitările pot fi înaintate în format fizic la oficiile serviciilor publice comunitare care gestionează permisele de conducere și înmatricularea vehiculelor, instituții care vor avea rolul de a transmite documentele către D.G.P.C.I., autoritatea competentă în domeniu.
Pentru a obține un permis de conducere internațional, sunt necesare documente specifice. Procesul de obținere implică costuri asociate.
Pentru obținerea permisului de conducere internațional de către Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări, sunt necesare următoarele documente:
- care sunt obligatorii pentru eliberarea acestui document special.
În fapt, lista acestor acte include informații esențiale pentru procedura de eliberare.
Nu sunt oferite detalii suplimentare
în legătură cu conținutul documentelor.
a fost restructurat astfel încât să devină:
Următoarele acte trebuie prezentate pentru a primi permisul de conducere internațional de la Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări:
- documentele cerute pentru procesare;
în vederea obținerii acestui permis sunt necesare acte specifice și complete.
- cererea completată de solicitant;
- un act de identitate care să fie încă valabil;
- dovada achitării taxei pentru permisul de conducere internațional.
46 de lei reprezintă costul pentru obținerea documentului, iar procedura de procesare este gestionată de Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări.
Perioada de timp necesară pentru eliberarea permisului internațional de conducere este de 30 de zile de la momentul înregistrării solicitării.
În România, anumite permise de conducere nu pot fi schimbate.
Documentele emise de către autoritățile unor anumite țări nu pot fi înlocuite cu acte similare românești, nici măcar dacă au fost eliberate de către instituțiile statului în conformitate cu prevederile legislative în vigoare.
Următoarele categorii de documente nu pot fi preschimbate:
- Nu se pot schimba nici măcar dacă au fost emise de către autoritățile statelor menționate în lege.
În acest caz, documentele rămân unice și de nedeschis.
- posesorii de permise de conducere internaționale;
- în cazul pierderii sau furtului permisului de conducere, precum și atunci când valabilitatea acestuia a expirat, cu excepția celor emise de către autoritățile statelor membre;
- în situația în care permisul de conducere a fost anulat sau este supus unor restricții care nu se aliniază codurilor europene armonizate, suspendărilor sau retragerilor într-un alt stat;
- Permisele de conducere provizorii, temporare sau pentru elevii conducători;
- în cazul persoanelor care au fost condamnate printr-o hotărâre judecătorească definitivă.
Pe teritoriul României, pot conduce vehicule pe drumurile publice doar posesorii de permise de conducere naționale, valabile, emise de către autoritățile competente din diverse țări.
- statelor semnatare ale Convenției privind traficul rutier;
- țările care sunt membre ale Uniunii Europene;
- țările cu care România a stabilit un acord pentru recunoașterea reciprocă a permiselor de conducere auto.
- Lista actualizată a statelor membre la Convenția asupra circulației rutiere din 1949, încheiată la Geneva – (poate necesita permis internațional de conducere pe lângă permisul național)
- Lista actualizată a statelor member la Convenția asupra circulației rutiere din 1968, încheiată la Viena – (nu necesită permis internațional de conducere pe lângă permisul național)
Conducerea unui vehicul pe drumurile din România impune, pentru cei care dețin un permis de conducere național emis de către autoritățile unui stat care nu face parte din Convenția privind traficul rutier și nici din Uniunea Europeană, sau cu care România nu are încheiat un acord de recunoaștere reciprocă a permiselor de conducere auto, obținerea unui permis de conducere internațional.
Acest permis suplimentar este necesar pentru circulația legală pe teritoriul românesc.
Nu este suficient doar permisul național
pentru a putea conduce în România, fiind obligatorie deținerea acestui document internațional.
În anumite situații, posesorii de permise de conducere naționale emise de către autoritățile altor state au posibilitatea de a conduce vehicule pe teritoriul României pentru o perioadă limitată de timp, fără a fi necesară obținerea unui permis de conducere internațional, atâta timp cât aceștia dețin și un pașaport valabil emis de statul care a eliberat permisul de conducere.
COMENTARII / 0