NATO avertizează: niciun stat membru nu poate fi exclus sau suspendat

Vineri, un reprrezentant oficial al NATO a reiterat faptul că documentul fundamental al Alianţei nu prevede nicio procedură de suspendare sau excludere a unui stat membru. Această declaraţie a fost făcută ca urmare a apariţiei unui presupus mesaj intern al Departamentului american al Apărării, care a stârnit speculaţii privind o posibilă suspendare a Spaniei din cadrul NATO. Motivul invocat era refuzul Spaniei de a sprijini Statele Unite în conflictul cu Iranul, potrivit agenţiei spaniole EFE, aşa cum relatează Agerpres.

Documentul inițial al Alianței Nord-Atlantice, semnat la Washington, prevede exclusiv procedura de aderare a noilor membri și mecanismul de retragere a unei țări membre. Potrivit purtătorului de cuvânt, articolul relevant al tratatului, alcătuit din 14 articole, nu conține nicio dispoziție privind suspendarea sau excluderea unui stat membru.

Nu există o prevedere care să permită excluderea sau suspendarea unui stat membru

Citește șiAnaliză Tehnologia care schimbă războiul: Lecțiile operațiunii „Vivaldi”. De ce Europa ar trebui să fie îngrijorată

a reiterat acesta.
nu e tradus corect aici

Documentul inițial al Alianței Nord-Atlantice, semnat la Washington, prevede exclusiv procedura de aderare a noilor membri și mecanismul de retragere a unei țări membre.

Potrivit purtătorului de cuvânt citat , articolul relevant al tratatului, alcătuit din 14 articole, nu conține nicio dispoziție privind suspendarea sau excluderea unui stat membru.

Nu există o prevedere care să permită excluderea sau suspendarea unui stat membru

Executivul iberic, sub conducerea lui Pedro Sanchez, premierul socialist, a făcut cunoscut, în cursul zilei de vineri, că nu are niciun motiv de îngrijorare în legătură cu informaţiile potrivit cărora administraţia lui Donald Trump ar putea iniţia proceduri de suspendare a Spaniei din cadrul NATO. Acest lucru nu este posibil, a precizat guvernul spaniol, datorită prevederilor Tratatului Atlanticului de Nord, care nu permit o astfel de măsură. Angajamentul ferm al Madridului faţă de apărarea colectivă a fost reafirmat, fiind considerat de neclintit.

La summitul UE care a avut loc în Cipru, presiunii exercitate asupra sa nu i-a dat prea multă importanță, după cum a relatat Sanchez, primul-ministru, în discuțiile purtate cu reprezentanții mass-media.

Se vehiculează că Spania ar putea fi supusă unei posibile suspendări din cadrul NATO, chestiune care a ajuns pe masa reprezentanților Pentagonului.

Se vehiculează ipoteza că administraţia Trump ar putea să ia în considerare suspendarea calităţii de membru NATO a Spaniei, potrivit unui e-mail intern al Pentagonului, dezvăluit anterior de agenția de presă Reuters în cursul zilei de vineri.

Guvernul condus de Sanchez a adoptat o poziție distinctă în cadrul NATO, respingând solicitarea lui Trump de majorare a cheltuielilor pentru apărare la 5% din PIB. Ulterior, această administrație a devenit unul dintre principalii detractori ai conflictului inițiat de SUA și Israel împotriva Iranului.

În urma unei decizii ferme, Spania a decis să restricționeze accesul în spațiul său aerian pentru aeronavele militare americane care participă la operațiuni de atac, precum și să interzică utilizarea de către acestea a bazelor militare comune din regiunea sudică a țării. Această măsură a determinat aviația militară americană să-și redistribuie 15 avioane KC-135 cisternă, esențiale pentru realimentarea în zbor a aeronavelor de luptă și bombardament care iau parte la operațiunile desfășurate împotriva Iranului, către alte baze europene.

Într-o evoluție a tensiunilor comerciale, Spania a fost avertizată de către Trump cu privire la posibile repercusiuni economice, a căror implementare se dovedește a fi o sarcină complexă, având în vedere calitatea de membru al Uniunii Europene al acestei țări și cadrul reglementat al schimburilor comerciale cu Statele Unite, care se bazează pe acordurile comerciale stabilite între UE și SUA.

Revenge is what the Trump administration seems to be seeking against additional allies.

În urma unor posibile repercusiuni, sprijinul Statelor Unite pentru suveranitatea Marii Britanii asupra Insulelor Falkland ar putea fi afectat, ca o consecință a nerealiniării Marii Britanii cu politica administraţiei Trump în conflictul cu Iranul, potrivit unui raport al Pentagonului prezentat vineri.

Nu este clar încă care vor fi repercusiunile

nu au fost oferite, dar potenţialele sancţiuni americane ar putea viza şi Marea Britanie. -> This was not good. I will redo:

Documentul Pentagonului prezentat vineri avertizează că măsurile de represiune ale SUA împotriva statelor aliate nealinate cu administraţia Trump în războiul împotriva Iranului ar putea afecta Marea Britanie prin retragerea sprijinului american pentru suveranitatea britanică asupra Insulelor Falkland.

În legătură cu insulele din Atlanticul de Sud, a căror suveranitate este deținută de Regatul Unit, Argentina are pretenții, însă această suveranitate „nu este pusă sub semnul întrebării”, a informat biroul lui Keir Starmer, premierul britanic.

La începutul conflictului dintre SUA, Israel și Iran, Donald Trump a criticat dur guvernul britanic pentru presupusa lui reticență în a oferi sprijin, reproșându-i că nu a permis inițial aviației americane să utilizeze baze britanice în primele bombardamente.

Nu a existat sprijin inițial din partea guvernului britanic

pentru războiul declanșat de SUA și Israel împotriva Iranului, a afirmat el.

În ziua următoare 1 martie, când au izbucnit atacurile americano-israeliene împotriva Iranului, și-a dat acordul pentru ca forțele aeriene americane să utilizeze bazele aeriene britanice Fairford în Anglia și Diego Garcia în Oceanul Indian, drept răspuns la care a afirmat că respectivele atacuri se înscriu strict într-o logicǎ defensivă.